"♫Depuis la dernière fois où j'ai eu de tes nouvelles, combien de temps s'est écoulé ? ♫"
♫ Dans cette marée humaine sans fin, comment pouvons-nous nous rencontrer ? ♫
"♫ Comment une rupture peut-elle se faire en douceur, et comment la haine arrangera-t-elle les choses ? ♫"
♫ L'amour est comme une étoile filante. ♫
♫ Tu me manques tellement ♫
♫ Je me le répète encore et encore comme un mantra♫
♫ Tu me manques tellement ♫
♫ Penseras-tu inopinément à moi ? ♫
♫ Tu me manques tellement ♫
♫ Penseras-tu inopinément à moi ? ♫
Délicieux Destin
- Episode 20 -
Mais je me suis décidé.
Je ne peux pas t'aimer.
Tout d'abord, tu n'as pas pas à prendre tes distances avec moi de façon inconsidéré.
Ensuite,
tu as dit: "tu ne peux pas" au lieu de "tu ne m'aimes pas"
Tu sais que c'est différent, n'est-ce pas ?
Je sais ce qui t'inquiète, mais les choses ne sont pas si terribles que tu le penses.
Crois-moi. Ensemble, nous pouvons nous en sortir.
Jia Ming.
je t'en prie, n'abandonne pas si facilement notre avenir.
Sois franche avec ton cœur.
Le plus douloureux est de te tromper toi-même.
Promets-moi de ne rien entreprendre que tu regretteras.
Yu Zhe,
merci de persévérer.
Mais je crains
que nous en souffrions plus que nous en jouissions.
Nous serons plus malheureux qu'heureux.
Et alors...
Jia Ming, le Directeur a parlé au Directeur Zhou.
Directeur Zhou a demandé que tu ailles t'expliquer dans son bureau immédiatement.
Ce qui doit arriver arrivera de toute façon.
Le team Furansugo no MONxBÉBÉ vous offre cette traduction sur Viki.
Ils me pressent encore.
"Ye Yi Xuan est un modèle que nous approuvons."
"Considérant l'effet global,
assurez-vous, s'il vous plaît, de laisser Ye Yi Xuan être votre modèle pour cette collaboration.
Ou alors nous arrêterons notre collaboration avec votre atelier Yu Xi.
Quel charme ce gars a t-il ?
Allô, Yi Xuan. J'ai appris que...
D'accord, arrête de tourner autour du pot.
Tu veux que je sois ton modèle, c'est ça ?
Ouais, tu me connais bien.
Pourquoi d'autre m'appellerais-tu ?
Bien, y as-tu pensé ?
Me feras-tu cet honneur ?
Te souviens-tu de mes conditions ?
Tu veux vraiment que je m'enveloppe de sac plastique et que je sorte ?
Sache que je suis une fille avec un cœur sensible.
Je ne supporte pas que les gens me regardent bizarrement.
Arrête ton cinéma ! Tu le fais ou pas ?
D'accord.
Ce soir à 20 heure, au stade des 80 milles personnes.
Tu as intérêt à être là.
Vraiment ?
Tu as choisi un endroit mignon pour ton exhibition.
Très bien.
Maman, où est ma caméra ?
Ce soir, je vais prendre des photos en hautes définitions.
Jia Ming, notre dernier épisode a été détruit
à présent cet épisode rencontre aussi des problèmes.
As-tu essayé de leur expliquer la situation ?
Oui, c'est fait.
Les collèges du service technique ont dit qu'ils ne voulaient plus travailler avec nous.
- Directeur Zhou. - Directeur Zhou.
Song Jia Ming, quel est encore le problème ?
Le dernier problème à peine réglé. Tu crées encore du désordre ?
J'avais une dette avec toi dans ma dernière vie ? (dialecte de Shanghai le Wu)
Directeur Zhou, on ne peut rien reprocher à Jia Ming cette fois. C'est...
Tout est de ma faute !
J'en prendrai les responsabilités.
Les responsabilités ? Comment ?
Tu n'as même pas d'argent, n'est-ce pas ?
Donnez-moi, s'il vous plaît, un peu de temps.
Pas besoin.
Bai Yang, reprends son travail.
Non, non, non. Je ne peux pas.
C'est le résultat du travail de Jia Ming.
Comment. Comment. Non ?
Tu ne sais que digérer mais pas préparer ?
Song Jia Ming, as-tu une plainte ?
Non.
Très bien.
Souviens-toi, trois strikes... et tu es dehors.
À la prochaine erreur, disparais simplement.
Non, attends...
Li Yu Xi.
Hé. Hé ! [ISSI]
Hé, où vas-tu ?
Tu devrais t’exhiber à l'extérieur. Pourquoi veux-tu aller à l'intérieur ?
Je cherche une cabine d'essayage pour me changer.
Une cabine d'essayage ?
Li Yu Xi, je ne pense pas que tu veuilles faire le bon genre d'exhibition.
Arrête de me casser les pieds. Attends de voir.
"Un Créateur de Mode" attends votre défi.
Les gagnants des trois premières places participeront à la compétition de créateur de mode
et auront droit à d'autres magnifiques prix
Designer Li.
Votre modèle est enfin arrivé.
Je craignais que vous ne soyez en retard.
Vous savez. Seuls les meilleurs modèles arrivent en retard.
Li Yu Xi, tu m'as tromp...
Excusez-moi, nous devons discuter de quelque chose.
Désolée.
Je devais le faire.
Tu me trompes encore !
Te manque t-il un minimum de morale dans tes cinq éléments ?
Non, nous manquons d'argent.
Ils aiment ton visage et ton physique
et aussi mon savoir faire, ils nous ont alors invités ici.
Tant que nous nous rangions dans les trois premiers parmi tous, nous seront qualifiés pour la finale.
Le prix est en douzaine de millier.
Le prix est élevé, mais tu n'es pas très bonne.
Tu veux m'acheter avec de l’argent ?
Ye Yi Xuan, si tu rentres chez toi, tu seras réduit à être l'un des riches de secondes génération moyen.
Quel que soit ton haut status, tu seras toujours écrasé par ta sœur.
C'est vrai, je suis aussi au-dessous de mon frère,
mais j'ai mes propres rêves.
Je sais comment faire des efforts.
Je crois que je peux, de moi-même, rattraper mon frère.
Si tu continues comme ça, tu deviendras une merde et un bon à rien.
Une merde ? Qui ?
C'est juste que les efforts que j'ai fait, ne se voient pas.
Ils ne se donnent même pas la peine de les voir.
Ils me traitent comme si j'étais du vent ou un pet qui pue.
Si tu ne fais rien de toi-même, qui se dérangera pour te prendre au sérieux ?
Écoute, même si tu es un pet qui pue, fais une odeur d'un genre différent.
Sinon, qui le sentira ?
J'ai déjà fait des efforts.
Que faire si cet esprit d'entreprise ne fonctionne pas ?
Il y a plus d'une personne qui dit qu'être modèle te convient maintenant.
Tout comme cet événement, c'est probablement le meilleur moment pour montrer tous tes talents.
Penses-y. Quand tu détiendras ces milliers de yens et que tu les leur jetteras au visage.
ne penses-tu pas que cela te rendra cool ?
Quelques milliers les étourdiraient ?
C'est comme un symbole, un honneur.
Tu dois dire à tout le monde que moi, Ye Yi Xuan, suis une personne talentueuse et apte.
Tu dois dire à ces gens que tu peux gagner de l'argent et bien vivre par toi-même.
Et moi, Li Yu Xi, serai en mesure de dire à mon père que je peux être créatrice de mode.
Nous pouvons dire à nos familles qui nous méprisent que nous pouvons compter sur nous-mêmes et tracer notre propre chemin.
Et nous tracerons ce chemin d'une manière spectaculaire !
Je ne m'attendais pas à ce que même si tu n'as pas encore réussi, les mots que tu dirais seraient déjà très sensés.
- Alors tu le portes ou pas ? - Je le porte, bien sûr, je le porte.
Même si je dois courir nu sur scène aujourd'hui, je le ferai !
Tu es vraiment viril avec cette manière de t'imposer.
Bien sûr, j'ai une manière imposante. Je suis un homme avec mon propre air.
Vraiment !
Quel genre de design as-tu fait aujourd'hui ? Laisse-moi jeter un coup d’œil.
Cette tenue te va très bien.
Je conviens...à un sac poubelle ?
Tu as un aura unique.
Bien sûr que c'est unique. C'est fait en sac poubelle.
N'importe qui qui le portera sera unique.
Je l'ai déjà porté la dernière fois. Tu as un problème avec moi ?
Tout ça c'est grâce à toi.
Tu m'as donné l'inspiration quand tu t'es enfui, nu, la fois dernière.
Tu es simplement ma muse.
Quoi ? tu veux vomir ?
Non, non, non. Parlons de ça sérieusement.
Ce que j'ai fait là, c'est utiliser un matériau d'avant-garde pour concevoir une tenue. De cette façon, nous aurons une meilleure chance d'être numéro un.
LV est même sorti avec des sacs d’emballages conçus comme des sacs à mains avant.
Tu dois faire confiance en mes goûts.
Je voudrai savoir.
Quel est le montant cette fois ?
- Il semble y avoir une dizaine... - Dix 'wan' ?! (Wan est équivalent à dix mille)
10 coupons repas du restaurant sponsor.
Je plaisante, je plaisante.
SI nous sommes parmi les trois premiers, nous serons en mesure de gagner le premier prix en finale.
Si nous gagnons le premier prix, nous avons droit à dix mille yuans. La moitié de ce prix sera à toi.
70 (pourcent) pour moi.
Pourquoi être aussi méchant ?
Tout dépend de mes talents du designer.
Tu ne prêtes que ton visage.
80 (pourcent) pour moi.
D'accord ! 70 (pourcent) pour toi.
Tant que nous sommes premiers, ça me va même si je dois te donner tout mon argent.
70 (pourcent) pour toi.
Jia Ming, c'est l'heure de diffusion.
Bien, ne dépasse pas.
Jia Ming..., un appel.
[Yu Zhe]
Je pars par là pour travailler.
- Allô. - Te portes-tu bien ?
T'es-tu expliqué avec le Directeur Zhou ?
Veux-tu que je l'appelle ?
Non.
Il ne m'a pas fait de reproches mais m'a mis le compteur à zéro.
C'est donc ça ? C'est bien alors.
Tout ce que je t'ai dit ce matin, c'était sérieux.
Peu importe la décision que tu prendras, ce n'est pas grave. Je peux comprendre.
Si tu as encore des problèmes... fais-le moi savoir, s'il te plaît.
Ou au moins, ne rejette pas mon aide, ok ?
Je n'ai pas beaucoup de temps et j'ai beaucoup de travail à faire.
Bai Yang suivra pour le reshoot. Au revoir.
Regardez, c'est fait de sac en plastique !
Très créatif.
Je gèle.
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?
Ce n'est pas chaud du tout.
La prochaine fois, enveloppe-moi de plumes d'oies.
Tu n'apprécies pas, mais le public aime ça !
Vraiment ?
Ils disent que notre travail est super beau.
N'est-ce pas parce que je suis tellement cool ?
Oui, oui, oui.
Ils sont brillants et magnifiques...
Chaque designer a son propre style.
Chers juges, Évaluez, s'il vous plaît chaque groupe. Après, j'annoncerai le classement.
Après une méticuleuse notation de la part de nos juges,
le gagnant de cette compétition est...
Le Canadien-Chinois, Lewis Chan.
Accueillons-le sous un tonnerre d'applaudissements !
Ce n'est pas grave. Il reste toujours la seconde et la troisième place.
La seconde et la troisième places reviennent respectivement à Jiang Tian Xu et Shen Meng Xi.
Maintenant, nos juges ont décidé d'attribuer une Mention Spéciale à un des travaux. Il s'agit de celui de Mlle. Li Yu Xi.
Elle a créé ses vêtements à partir de sacs poubelles. Son travail très créatif lui vaut donc la quatrième place.
Mais seuls les 3 premiers peuvent accéder à la finale. C'est pourquoi nous espérons que Mlle. Yu Xi persévère et nous rejoigne l'année prochaine.
Yu Xi.
Voilà comment je vois les choses.
L'échec est la mère de succès. Pendant des batailles, il est commun de gagner et de perdre.
- Considère cela comme une expérience. - Laisse-moi seule un moment.
Je vais bientôt embarquer dans l'avion.
Bébé, attends-moi encore un peu. Je n'ai pas encore été récompensé.
Si je t'attends, l'avion m'attendra-t-il lui ?
De toute façon, si tu ne viens pas de suite, je retourne au Canada.
Bébé, ne sois pas si têtue. N'est-ce pas pour le travail que je fais cela ? Le travail avant tout.
- Le travail. Le travail. Tu ne te préoccupes que de ton travail. Choisis, c'est ton travail ou moi. - Attends...
C'est difficile de gérer à la fois le travail et l'amour.
- Que voulez-vous dire ? - Mec...
Je sais exactement ce que tu ressens.
Ma "petite amie"
est maintenant mon ex.
J'ai manqué son anniversaire à cause d'un contrat.
Et ensuite ?
Ensuite, on aurait dit un dialogue tout droit sorti d'un film.
"Il fut un temps où mon unique amour se tenait devant moi,
mais je ne l'ai pas chéri."
Ce n'est qu'après l'avoir perdue que j'ai été pris de regrets.
C'est le supplice le plus douloureux de ce monde.
Si j'avais une autre chance...
Je lui dirai ces deux mots.
Je... T'aime...
C'est vraiment regrettable.
Trop regrettable.
Maintenant, à mon avis,
le contrat n'était que des conneries comparé à mon amour.
Mec,
si j'étais toi,
j'y réfléchirai à deux fois au travail et à l'amour.
C'est sensé.
Hé, Bébé, tu es toujours à l'aéroport ?
Attends-moi. Je te rejoins.
Cesse d'être contrariée. Tu n'arriveras à rien avec un cœur si fragile.
On raconte que les filles qui aiment sourire seront bénies.
Tu ne sais rien. Sais-tu combien d'efforts j'ai investi dans cette compétition ?
Maintenant, tout cela n'a été qu'en vain.
Crois-tu aux miracles ?
Non, je ne crois qu'en mes efforts.
Mais maintenant j'en viens même à douter de mes efforts.
Alors tu devrais continuer à croire en Dieu. Il t'octroiera un miracle pour te récompenser de tes efforts.
Le voilà.
Mlle. Li Yu Xi, veuillez vous rendre sur le podium. Nous allons annoncer les groupes qui participeront à la finale.
N'ai-je pas déjà perdu ma place ?
Lewis Chen a quitté la compétition et vous êtes montée d'un rang.
Vous avez maintenant la troisième place.
Vous êtes sérieuse ?
Allez vous préparer.
Les miracles existent réellement ?
Moi, ton frère, suis déjà un miracle.
Je suis si heureuse !
J'ai compris. Merci, Oncle Li.
L'oncle Li m'a dit qu'il s'est rendu sur le plateau de tournage de Song Jia Ming
et qu'il lui a donné une bonne leçon.
Il a dit que ce n'était que le début.
Bien. Voilà qui est raisonnable de sa part.
On dirait bien
que ce mariage pourra avoir lieu.
Qu'en est-il de Song Jia Ming ?
Je trouve que tu es très étrange. Pourquoi t'inquiètes-tu autant pour elle ?
Maman, Li Hua n'approuve pas la façon de faire de Li Jian Guo, c'est tout.
En tant que président d'une grande société,
il traite également très mal ses subordonnés.
Un mariage quasi impossible justifie-t-il tout cela ?
Papa, pourquoi penses-tu que c'est quasi impossible ?
Yi Lan, es-tu certaine que ce mariage est ce que tu veux ?
Yu Zhe m'a dit personnellement qu'il ne t'aimait pas.
Il est amoureux de quelqu'un d'autre.
Ne peux-tu pas te taire ?
Il faut que je clarifie ma position. Je soutiens Lan Lan.
Tant que Li Jian Guo arrive à persuader son fils,
le mariage de Lan Lan et nos investissements dans la famille Li
seront assurés.
Quant à Li Jian Guo, laisse-le à ses complots.
Tant que Lan Lan épouse son fils
et qu'il continue à courber l'échine devant elle, cela veut dire que Li Shi courbera l'échine devant Gooben.
Il complote pour gagner de l'argent sur mon dos.
Quand Lan Lan se mariera dans leur famille, ne crois-tu pas que je serai capable de lui prendre tout son argent ?
Quant au restaurant de Song...
S'il est incapable de garder son restaurant,
comment pourrait-il prendre le temps de s'inquiéter du mariage de sa fille ?
Maman, tu as dit que Song ne peut pas garder son restaurant.
Puis-je te demander ce que tu veux dire exactement ?
Un péquenaud qui vend des petits pains frits. Osera-t-il vraiment se battre contre nous ?
Écoute, son restaurant ne lui appartiendra plus demain.
Santé.
Mangez. Bon appétit.
Lan Lan.
Merci, Grand-mère.
Ne vous inquiétez pas.
Vous ne me croyez pas ? Tant que Song De Zhong est incapable de payer aujourd'hui,
son restaurant vous appartiendra.
Un renard peut devenir gris mais il ne sera jamais bon. Il n'a pas réussi à le détruire alors maintenant il veut le voler.
Combien nous manque-t-il ?
Nous n'avons pas gagné beaucoup plus depuis hier.
Si nous ne pouvons pas payer aujourd'hui,
notre restaurant sera saisi.
Patron, pourquoi ne pas en parler à Jia Ming ? Réfléchissons-y tous ensemble.
Non, je n'y arrive pas.
Elle était très inquiète la dernière fois et en a beaucoup souffert.
Sinon... Empruntons de l'argent à Li Yu Zhe ?
C'est du n'importe quoi.
Comment pouvons-nous lui parler de cela ?
- Mais les flammes nous arrivent jusqu'aux sourcils. - Je ne le ferai pas même si elles nous arrivaient aux cheveux.
Bien. Essayons autre chose.
Quand tout allait bien pour moi, j'ai prêté de l'argent à mes amis.
Je vais leur demander de me rembourser. Cela vaut le coup d'essayer.
- Dégage. - Pourquoi ?
Song De Zhong, signe ici.
- Qu'est-ce que c'est ? - Une lettre de passation de la propriété de la maison.
Wu Su Ping, tu essaies encore de pêcher en eaux troubles ?
Je t'ai dit de te taire.
Hé, tu dois payer tes dettes.
Paie tes dettes avec de l'argent.
Utilise ton cerveau. Qu'est-ce qui est le mieux ? Donner ta maison à moi ou à Gao Qiang ?
Ni l'un ni l'autre.
Choisis le moindre de deux maux. Connais-tu ce dicton ?
Je le connais.
Mais je ne l'approuve pas.
- Si tu veux mourir, alors meurs. - Ce ne sont pas tes affaires de toute façon.
Peng Fei, surveille le restaurant.
Je vais sortir trouver une solution.
Tu ne gagneras pas d'argent en réfléchissant ! Ma solution est la meilleure !
Jia Ming,
désolé,
mais peux-tu nous prêter un peu d'argent ?
De l'argent ? Qu'est-ce qui ne va pas ?
Ce n'est pas pour moi. Gao Qiang prétend que le patron lui doit encore beaucoup d'intérêts.
- Si nous ne pouvons pas le payer avant ce soir, notre restaurant lui reviendra. - Quoi ? Pourquoi ne me l'as-tu pas dit plus tôt ?
Le patron avait peur que tu ne t'inquiètes.
Non. Ne dit pas au patron que je t'ai mise au courant.
- Qu'en est-il de mon père ? - Il est sorti emprunter de l'argent.
J'ai peur qu'il n'obtienne pas grand chose.
Jia Ming, je ne veux pas t'inquiéter non plus, mais nous n'avons pas d'autres choix.
Très bien, je vous aiderai.
Ne t'inquiète pas. Grand-mère a tout arrangé.
Le restaurant de Song va fermer aujourd'hui.
Merci, Grand-mère.
Yu Zhe, je voulais te faire savoir que je n'étais plus en colère.
Je pense que tu l'as déjà dit.
Même si tu t'es excusé ce jour-là, il m'a fallu un long moment pour réussir à vraiment me calmer.
Oui, je comprends.
Notre amitié m'est très précieuse depuis que nous sommes petits. Je ne veux pas la perdre à cause de l'amour.
Je suis désolé, mais personne ne devrait être dans une relation qu'il ne désire pas.
Je comprends.
Yu Zhe, ne t'inquiète pas. Je ne dérangerai plus Jia Ming à l'avenir.
J'espère que nous pourrons rester amis.
Es-tu réticent à cette idée ?
Bien sûr que non.
Super.
Tu te souviens que quand nous étions petits, nous séchions les cours et sautions par-dessus le mur pour aller voir un film ?
Cela me manque beaucoup. Si tu as du temps libre, pouvons-nous aller voir un film ?
Hé bien...
Aller voir un film serait trop...
Juste par nostalgie.
Il s'est passé tant de mauvaises choses.
J'aimerais me détendre un peu.
Très bien.
J'aimerais toucher mon salaire annuel en avance.
Le salaire de 6 ou 3 mois m'irait également.
Jia Ming, depuis la création de notre société, nous n'avons jamais avancé de salaire à qui que ce soit.
Je sais. Mais c'est très urgent.
Je vais te le dire ainsi. Tu peux toucher un bonus,
mais il ne te sera pas versé avant la fin du mois. Je ne peux rien te donner à moins que tu ne présentes ta démission.
S'il te plaît, c'est une question de vie ou de mort.
Jia Ming, nous devons suivre nos règles.
J'ai d'autres choses à faire. Excuse-moi.
Ces chiffres sont inexacts.
Yu Zhe, le film commence. Étiens ton portable.
Il est déjà en silencieux.
Mais ça va vibrer. Pense à notre enfance, on n'avait pas de téléphone à cette époque.
Nos moments innocents me manquent.
C'est peut être la dernière fois que nous regardons un film ensemble. Promets-moi de l'éteindre.
Très bien.
Jia Ming,
je ne veux pas que notre relation soit affectée par des malentendus.
Qu'importe la décision que tu prendras, je la respecterai.
Mais avant, si tu as des problèmes, s'il te plaît, dis-le moi.
Ou au moins ne refuses pas mon aide.
Votre correspondant n'est pas disponible pour le moment...
Peng Fei.
Jia Ming, Gao Qiang a amené sa bande ici pour causer des problèmes.
Hé ! Hé...
Après 17h00, les banques seront fermées. Est-ce que votre Boss Song sait comment utiliser un distributeur ?
Mon Dieu, je pense qu'avec son niveau d'intelligence, il pourrait ne pas se rappeler de son code.
Notre Boss est encore entrain de chercher une solution. Il n'est pas encore 17h00. Le restaurant est encore à nous.
C'est vrai, il n'est pas encore 17h00. Vous avez encore 2 heures.
C'est assez de temps pour que vous puissiez emballer vos affaires. Dépêchez-vous, ok ?
- Peng Fei ! - Jia Ming.
J'ai... peut-être une solution.
Jia Ming, dépêche-toi de penser à une solution. A qui pouvons-nous demander de l'argent ?
J'ai toujours une prime pour le show.
À partir du moment où je démissionne maintenant, je serai surement capable d'avoir l'argent.
Jia Ming, tu ne dois pas faire ça. Tu ne dois pas le faire, compris ?
Je ne peux pas juste regarder quand nous donnons, le restaurant que mon père a géré toute sa vie, à quelqu'un d'autre.
- Attends juste mon retour ! - Jia Ming !
- Boss Zhang ! Laissez-moi entrer pour que je jette un coup d'œil ! Laissez-moi entrer pour que je vois ! - Qu'est-ce que vous faîtes ? Vous ne pouvez pas entrer ! Vous ne comprenez pas le chinois ?
Ne pouvez-vous pas juste me laisser jeter un coup d'œil ? Il doit me rendre de l'argent. Si il ne le fait pas je perds mon restaurant.
Ma vie sera finie ! Vous le savez ?
Si vous n'avez pas de rendez-vous, vous ne pouvez pas ! Vous partez ou pas ?
Allo, Peng Fei.
Boss, Jia Ming a dit qu'elle démissionnerait pour avoir sa prime de licenciement.
Elle... a déjà démissionné ?
Elle a dit que même si le ciel tombait, elle te soutiendrait jusqu'au bout.
Cette enfant stupide... qu'est-ce qu'elle fait ?
Jia Ming !
Es-tu folle ? Tu étais bonne à ce travail. Pourquoi dois-tu démissionner ?
Boss, je n'ai pas d'autres choix.
Cette action ne devrait pas être faite au hasard. Tu dois être dans une situation difficile. Dis-moi et je t'aiderai à la résoudre.
- Non. - Jia Ming, arrête d'être résistante.
Boss, Jia Ming fait ça pour la prime de licenciement.
Pourquoi es-tu encore à court d'argent ?
Désolé, je te déçois après ces nombreuses années de formation que tu m'as donné.
Mais ma famille a des problèmes. Je n'ai pas d'autres choix. Mon père m'a protégé pendant 20 ans.
Dans des moments comme cela, je dois le protéger à mon tour.
Jia...
Wu, j'ai besoin d'argent.
Voici tout ce que je possède. Ils sont à vous maintenant. Pouvez-vous me prêter de l'argent ?
Remets d'abord tes chaussures.
Ok.
Écoute,
tes affaires ne valent pas mille yuan.
Mais Wu,
nous avons de gros problèmes. Si vous ne nous aidez pas, le restaurant sera perdu.
Je sais. Je lui ai offert mon aide mais il a refusé.
Il ne l'a pas pris. Donc, je ne vais plus l'aider.
Tante Wu, prenez-le comme si vous me prêtiez de l'argent et ensuite je le prêterai au Boss.
C'est vraiment de l'argent pour sauver une vie.
Si tu veux sauver une vie, cherche un vétérinaire.
Vétérinaire ? Un vétérinaire peut sauver une vie ?
C'est ça. Il peut sauver les animaux des maladies.
Vous devriez être celle qui va voir un vétérinaire ! Vous êtes un animal au sang froid !
Qu'est-ce que tu dis ?
Boss a même été concerné par votre santé auparavant ! Pourtant vous supportez de le voir traverser des moments difficiles. Si vous n'êtes pas un animal au sang froid, alors qu'êtes vous ?
Sors !
Qu'est-ce que vous faîtes ?
Notre invité est de retour à la maison ! Où est ton père ? Où est l'argent ?
Tout est là. Prenez-le et partez immédiatement !
Si peu d'argent. Est-ce que tu me traites comme un mendiant ?
Que voulez-vous dire ? Ce n'est pas assez ?
Tu ne sais même pas combien ton père nous doit.
- Quel échec ! - Ne touchez pas Jia Ming !
Lâchez-moi ! Jia Ming !
N'embêtez pas Jia Ming !
- Connard ! - Qu'est-ce que vous faîtes ?
- Vous embêtez des personnes injustement ! - Enlevez vos mains de moi !
J'ai déjà appelé la police ! Amenez le contrat au tribunal !
- Papa ! - Boss ! - Maudis vieil homme !
- Allo. - Jia Ming, j'ai vu tes appels manqués !
- Qu'est-ce qui ne va pas ? - C'est moi. Des énormes problèmes ! Le magasin est entrain d'être détruit !
- Où est Jia Ming ? - Beaucoup d'entre eux sont venus ! beaucoup ! Jia Ming...
J'arrive tout de suite !
Yu Zhe, qu'est-ce qui se passe ?
- Un petit restaurant a des problèmes. - Que c'est-il passé ?
Je sais pas. Je dois y aller maintenant.
- Je vais te conduire là-bas. - Ok.
Stop !
Bougez-vous !
Prenez ça !
- Qu'est-ce que c'est ? - Voici l'argent qui te manques contre une vie.
Dépêche-toi de signer. Hypothèque le restaurant pour moi.
Si tu ne signes pas, ce restaurant sera pris par ses bêtes.
Tu signes ou pas ?
Wu Su Ping...
Tu prends avantage de la situation.
- Tu es pareil qu'eux. - Pense ce que tu veux !
Signe immédiatement ! Signe !
Je vais signer...
- Papa, tu ne peux pas signer ! - Jia Ming...
Je ne peux plus te créer de problèmes...
- Mais ce restaurant est tout ce qu'on a. - Je vais signer.
Jia Ming ! Ce n'est pas tes affaires ! N'interfère pas !
Attendez ! Quelqu'un veut déjà ce restaurant. Vous ne pouvez pas l'avoir !
Je le veux alors que pouvez vous faire ? Et aussi, l'argent que vous doit Song De Zhong plus les intérêts, tout est là !
S'il vous plait, sortez de ma propriété maintenant !
Vous partez ou non ?
Appelez la police !
Allons-y !
Bougez-vous !
Jia Ming.
- Boss ! Chef ! - Papa !
- Boss ! - Papa ! - Dépêchez-vous de l'emmener à l'hôpital !
Ne t'inquiète pas. Le docteur a dis que ca irait.
Comment ça pourrait aller ?
Son cœur est brisé.
Dans sa vie, il a assidûment et sincèrement essayé d'être une bonne personne.
Pourquoi le paradis doit le traiter comme ça ? Est-ce que c'est juste ?
Je déteste vraiment ces personnes. Je me déteste.
Je n'ai pas été capable de lui apporter de l'aide au moment le plus critique.
Le team Furansugo no MONxBÉBÉ vous offre cette traduction sur Viki.
♫La tristesse se transforme en flot de larmes ♫
♫ Pour qui sont mes pensées si frivoles ? ♫
"♫ N'attendons pas que les rêves deviennent des chutes de neiges ♫"
"♫ Même si les choses sont restées ainsi, les personnes, elles, ont changé. ♫"
♫ L'ombre de la lune vacille ♫
♫Alors que le temps ne peut poursuivre l'écoulement de l'eau ♫
♫ Finalement nous soupirons de ne plus pouvoir le rattraper. ♫
♫ Il vaut mieux alors le laisser s'évaporer avec le vent. ♫
♫ Les heures passées sont si pures ♫
♫Tout comme un cœur brisé qui n'a jamais été réparé ♫
♫ Nous n'avons tout deux jamais aimé ♫
♫ S'écartant de cette sensation d'étouffement♫
♫Les heures passées sont si pures ♫
♫Tout comme un cœur brisé qui n'a jamais été réparé ♫
♫ Nous n'avons tout deux jamais aimé♫
♫ Lorsque je m'en rappelle, il ne reste que ton souvenir langoureux ♫
♫ Une pluie légère se déverse ♫
♫ Qui abrégera la joie et la souffrance ?♫
♫ Les promesses sont si lointaines que je ne peux les apercevoir♫
♫ En restant dans un endroit reculé et en me les remémorant ♫